Miután Hetty beadta felmondását és eltűnt, Shay Mosley igazgatóhelyettes asszony Los Angelesbe érkezik, hogy átvegye a csapat felügyeletét és változtatásokat eszközöljön. Ez idő alatt Sam még mindig a feleségét gyászolja és ragaszkodik hozzá, hogy Callen új társ után nézzen.
A képek a spoilertv.com-ról valók.