Callen, Sam, Kensiés Deeks csatlakoznak Hetty vietnami háborús bajtársaihoz, Sterling Bridgeshez, A.J. Chegwiddenhez és Charles Langstonhoz, hogy egy titkos mentőakció során kiszabadítsák Hettyt a fogságból. Mosley eközben Los Angelesben berendeli Nell nővérét, Sydney Jones belbiztonsági szakértőt, hogy segítsen a csapatnak nyomokat találni Hetty Vietnamban töltött idejéről.
A képek a spoilertv.com-ról valók.