Miután egy mérnököt megölnek, aki egy új irányítható rakétát fejlesztett ki, Callen és Sam egy Tokióba tartó gépen épülnek be, hogy megtalálják a mérnök munkatársát, aki eladni készül a bizalmas információkat. Továbbá Deeks meglepetés összejövetelt szervez Kensinek és a barátainak.
A képek a spoilertv.com-ról valók.