Miután egy ismeretlen női bérgyilkos megöl két seriffnek álcázott férfit Callen háza előtt, az NCIS csapata új nyomra lel a téglával kapcsolatban. Eközben Nell egy rabot látogat meg a börtönben, hogy kikérdezze őt a szivárogtatásról.
A képek a spoilertv.com-ról valók.