Miután egy egyetemistát megtámadnak, aki a haditengerészetnek fejleszt egy elektromágneses fegyvert, az NCIS csapata nemzetközi hadviseléssel kapcsolatba hozható nyomokra lel. Eközben Kensi folytatja a kimerítő fizikoterápiát, hogy felépüljön gerincsérülésésből.
A képek a spoilertv.com-ról valók.