A haditengerészet egy magas rangú gépészét meggyilkolják, ezért a csapat hajtóvadászatba kezd a városban a gyilkos felkutatására. Anna Kolcheck is visszatér, Callennel társulva, miközben Sam Hettynek segít a tégla megtalálásában.
A képek a spoilertv.com-ról vannak.